A Perfectly Good Heart

Taylor Swift 

Composição: Desconhecida

[Chorus 1:]
Why would you wanna break a perfectly good heart?
Why would you wanna take our love and tear it all apart,now?
Why would you wanna make the very first scar?
Why would you wanna break a perfectly good heart?

Maybe I should've seen the signs, should've read the writing on the wall.
And realized by the distance in your eyes that I would be the one to fall.
No matter what you say, I still can't believe
That you would walk away.
It don't make sense to me, but:

[Repeat Chorus 1:]
Why would you wanna break a perfectly good heart?
Why would you wanna take our love and tear it all apart, now?
Why would you wanna make the very first scar?
Why would you wanna break a perfectly good heart?

It's not unbroken anymore.
How do I get it back the way it was before?

[Chorus 2:]
Why would you wanna break a perfectly good heart?
Why would you wanna take our love and tear it all apart,now?
Why would you wanna make the very first scar?
Why would you wanna break, would you wanna break a:

[Repeat Chorus 1:]
Why would you wanna break a perfectly good heart?
Why would you wanna take our love and tear it all apart, now?
Why would you wanna make the very first scar?
Why would you wanna break a perfectly good heart?

Should've Said No

Taylor Swift

Você deveria ter dito não

É estranho pensar que as músicas que costumávamos a cantar
Os sorrisos, as flores, tudo: se foi
Ontem eu descobri sobre você
Até agora apenas olhando para você: se sente mal
Você diz que você deseja ter tudo de volta, dado uma chance
Foi um momento de fraqueza e você disse que sim ...

(Refrão)
Você deveria ter dito nao, você deveria ter
ido para casa
Você deveria ter pensado duas vezes antes
de você deixar tudo isso partir
Você deveria saber que as palavras sobre o que você fez com ela
voltariam pra mim...
E eu deveria estar lá
no fundo da sua mente
Eu não devia estar me perguntando o porque
Você não deveria estar pedindo
desculpas aos meus pés...
Você deveria ter dito não, baby e você
ainda poderia me ter

Você pode ver que eu estive chorando
E baby você conhece todas as coisas certas: a dizer
Mas você honestamente espera que eu acredite
que nós possamos um dia ser os mesmos
Você diz que o passado é o passado, você precisa de uma chance
Foi um momento de fraqueza e você disse sim..

Refrão

Eu não consigo resistir... antes de você ir,
me diga isso
Valeu a pena..
Ela valeu isso..

Não, não, não...não...

Refrão

Should've Said No

Taylor Swift 

Composição: Desconhecida

It's strange to think the songs we used to sing
The smiles, the flowers, everything: is gone
Yesterday I found out about you
Even now just looking at you: feels wrong
You say that you'd take it all back, given one chance
It was a moment of weakness and you said yes...

[Chorus:]

You should've said no, you should've gone home
You should've thought twice before you let it all go
You should've know that word, but what you did with her
Would get back to me...
And I should've been there, in the back of your mind
I shouldn't be asking myself why
You shouldn't be begging for forgiveness at my feet...
You should've said no, baby and you might still have me

You can see that I've been crying
And baby you know all the right things: to say
But do you honestly expect me to believe
We could ever be the same...
You say that the past is the past, you need one chance
It was a moment of weakness and you said yes...

[Repeat Chorus]

I can't resist... before you go, tell me this
Was it worth it...
Was she worth this...

No... no no no...

Always & Forever (Tradução)

Taylor Swift

Sempre e Sempre

Era uma vez
Creio que foi uma terça-feira
Quando eu reparei em você
Nós começamos algo
Agarro-me à noite
Você me olhou nos olhos
E me disse que me amava
Você estava apenas brincando?
Porque me parece que
Isto está se acabando
Nós quase nunca nos falamos

Eu não me sinto mais bem-vinda
Baby, o que aconteceu, por favor me diga
Porque há um segundo estava perfeito
Agora você está a meio caminho da porta

E eu olho o telefone,
Ele ainda não ligou
E você se sente tão mal,
Você não sente absolutamente nada
E você volta para quando ele disse para sempre e sempre

oh, ohhh e chove no seu quarto
E está tudo errado
Chove quando você está aqui
E chove quando você se foi
Porque eu estava lá quando você disse para sempre e sempre

Eu estava fora da linha?
Eu disse algo honesto demais?
Fez você correr e se esconder como um menininho assustado
Eu olhei nos seus olhos,
Mas eu soube por um minuto
Agora eu não estou tão certa,
Então um brinde a tudo que está virando nada,
Um brinde ao silêncio,
Que me corta nos âmagos,
Para onde é que isto vai?
Mas eu soube por um minuto,
Mas eu não sei mais

E eu olho o telefone,
Ele ainda não ligou
E você se sente tão mal,
Você não sente absolutamente nada
E você volta para quando ele disse para sempre e sempre

oh, ohhh e chove no seu quarto
E está tudo errado
Chove quando você está aqui
E chove quando você se foi
Porque eu estava lá quando você disse para sempre e sempre

Você não estava falando sério, baby

Eu acho que não

oh, ohhhhh

Oh, caia fora, baby caia fora,
Você se esqueceu de tudo?
Saia daqui, baby saia daqui
Você se esqueceu de tudo?

oh, ohhh e chove no seu quarto
E está tudo errado
Chove quando você está aqui
E chove quando você se foi
Porque eu estava lá quando você disse para sempre e sempre

E eu olho o telefone,
Ele ainda não ligou
E você se sente tão mal,
Você não sente absolutamente nada
E você volta para quando ele disse para sempre e sempre

E chove no seu quarto
E está tudo errado
Chove quando você está aqui
E chove quando você se foi
Porque eu estava lá quando você disse para sempre e sempre

Você não estava falando sério baby,
Nós dissemos para sempre e sempre, yeah

Always & Forever

Taylor Swift

Composição: Desconhecida

Once upon a time
I believe it was a Tuesday
when I caught your eye
we caught on to something
I hold on to the night
you looked me in the eye
and told me you loved me
were you just kidding
'cause it seems to me
this thing is breaking down,
we almost never speak

I don't feel welcome anymore
baby, what happened, please tell me
'cause one second it was perfect
now you're half way out the door

and I stare at the phone,
he still hasn't called
and you feel so low,
you can't feel nothin' at all
and you flashback to when he said forever and always

oh, ohhh and it rains in your bedroom
and everything is wrong,
it rains when you're here
and it rains when you're gone
'cause I was there when you said forever and always

was I out of line,
did I say something way too honest,
made you run and hide like a scared little boy,
I looked into your eyes,
but I knew you for a minute
now I'm not so sure,
so here's to everything coming down to nothing,
here's to silence,
that cuts me to the core,
where is this going,
but I knew for a minute,
but I don't anymore

and I stare at the phone,
he still hasn't called
and you feel so low,
you can't feel nothin' at all
and you flashback to when he said forever and always.

oh, ohhh and it rains in your bedroom
and everything is wrong,
it rains when you're here
and it rains when you're gone
'cause I was there when you said forever and always

you didn't mean it baby

I don't think so

oh, ohhhhh

oh, back off, baby back off,
did you forget everything,
back up, baby back up,
did you forget everything

'cause it rains in your bedroom
and everything is wrong,
it rains when you're here
and it rains when you're gone
'cause I was there when you said forever and always

oh, I stare at the phone,
he still hasn't called
and you feel so low,
you can't feel nothin' at all
and you flashback to when we said forever and always.

and it rains in your bedroom
and everything is wrong,
it rains when you're here
and it rains when you're gone
'cause I was there when you said forever and always

you didn't mean it baby,
we said forever and always, yeah

Love Story (Tradução)

Taylor Swift

História de Amor

Nós éramos jovens

quando eu te vi pela primeira vez
Eu fecho meus olhos
e começo a lembrar
Eu estou parada
lá na varanda de verão

Eu vejo as luzes,
Vejo a festa, os vestidos de gala
Eu te vi no meio da multidão
Você disse oi
Mal sabia eu

Que você era Romeu,
você estava atirando pedras
E meu pai te disse, fique longe da Julieta
E eu comecei a chorar na escadaria
te implorando, por favor não vá!

E eu disse

Romeu me leve
à algum lugar em que possamos ficar sozinhos
Eu estarei esperando,
tudo o que precisaremos fazer será correr
Você será o principe,
e eu a princesa
Essa é uma história de amor,
querido apenas diga que sim

Então eu fugi
pro jardim pra te ver
Nós ficamos quietos,
pois estaríamos mortos se eles soubessem
Feche seus olhos
Vamos ficar em silêncio só um tempinho

Porque você era Romeu
e eu era uma menina má*.
E meu pai te disse, fique longe da Julieta
mas você era tudo pra mim
e implorava, por favor não vá!

E eu disse

Romeu me leve
à algum lugar em que possamos ficar sozinhos
Eu estarei esperando,
tudo o que precisaremos fazer será correr
Você será o principe,
e eu a princesa
Essa é uma história de amor, querido apenas diga que
sim

Romeu me salve,
eles estão tentando me dizer como sentir
Esse amor é difícil,
mas é real
Não fique com medo
Faremos superar as dificuldades
Essa é uma história de amor,
querido apenas diga que sim

Eu estava cansada de esperar
Me perguntando se você chegaria até mim
Minha fé em você estava acabando
Quando te encontrei no subúrbio da cidade

Eu disse

Romeu me salve,
eu tenho me sentido tão sozinha
Eu continuo esperando
mas você nunca vem
Isso está na minha cabeça, não sei mais o que pensar
Ele ajoelhou-se
e puxou um anel

e disse

Case-se comigo Julieta,
você nunca mais terá que ficar sozinha
Eu te amo
e é só isso que eu realmente sei
Eu falei com o seu pai
Vá escolher o vestido branco
Essa é uma história de amor,
querido apenas diga que sim

Oh oh
Oh oh oh..

Nós éramos jovens
quando eu te vi pela primeira vez.